造作啊什么意思（《菜根谭》造作减趣味）

重读《菜根谭》三O八、自然得真机，造作减趣味

01、原文

意所偶会便成佳境，物出天然才见真机，若加一分调停布置，趣意便减矣。白氏云：“意随无事适，风逐自然清。”有味哉！其言之也。

02、译文

事情偶然合乎己意就是最佳境界，东西出于天然才能看出造物者的天工；假如加上一分人工的修饰，就大大减低了天然趣味，所以白居易的诗说：“意念听任无为才能使身心舒畅，风要起于自然才能感到凉爽。”这两句诗真是值得玩味的至理名言。

03、注释

真机：大自然的玄妙之理。宋·陈师道《和贾耘老春晚》诗有“一卧海城春又晚，不妨闲处得真机”。

造作：指人为加工制造的意思，相对自然而言。

白氏：指唐代大诗人白居易，号乐天，因隐居香山自号香山居士，幼谙声律，敏悟超人，贞元十四年擢进士为翰林学士，从校书郎至刑部尚书，大中元年卒，年七十五，著有《白氏长庆集》七十五卷。

04、评语

有一句口头禅叫“自然就好”，人与人之间的关系是这样，人与物之间的关系也是这样。我们在日常生活中都有一种体会，夏天用电风扇吹的风或用空调制造的冷气，那个凉，总不如自然凉风来得舒服。电扇和空调吹出的风是人为的，没有自然风对人体亲和，所以古人有诗云“平头摇大扇，不如风自来”。其实何止风是如此，世间的万物都是如此，最好是不要违反自然，一旦违反自然美也变成丑。